|
|
你们可以一起做生意http://www.sina.com.cn
2007年05月08日 15:58 北京市民讲外语活动组委会
Perhaps you can do business together. 也许你们可以一起做生意。 A OK. Dinner tomorrow night – I’ll see you at six. A 好的。明天晚上一起吃晚饭——我六点见你。 B That’s good. Can I bring a friend? There’s someone I’d like you to meet. B 好。我能带个朋友来吗?我想让你见个人。 A Certainly. Who is he? Or she? A 当然可以。他是谁呀?或者她是谁? B She’s a colleague from my work. She said she would be interested to meet you. Perhaps you can do business together. B 她是我的同事。她说她有兴趣见你。也许你们可以一起做生意。 A She works in the same business as you? A 她和你从事同一行业吗? B Yes. And I thought it would be good to put you two together. B 是的,而且我认为让你俩合作是件好事。 Notes注释 1.You can talk about something somebody else has said by saying it this way: She said she would be interested to meet you / She said she would be interested to meet you : He said he liked the restaurant / He said he liked the restaurant. 你可以这样谈论别人说的事情。She said she would be interested to meet you / 她说她对跟你见面很感兴趣。He said he liked the restaurant / 他说他喜欢这家餐馆。 2.Together / together: you can use this phrase to talk about two people or two things, eg: Perhaps you (two) can do business together / Perhaps you (two) can do business togethe : It’s better to work together / It’s better to work together. Together / 一起。你可以用这个词语来谈论两个人或者两件事情。例如:Perhaps you (two) can do business together / 也许你们两人可以一起做生意。It’s better to work together / 最好两人一起合作。
【发表评论 】
|