|
|
公园在市中心 而且非常漂亮http://www.sina.com.cn
2007年06月06日 07:22 北京市民讲外语活动组委会
The park is so central and peaceful. 公园在市中心,而且非常漂亮。 A I think I’d like to go to Ritan Park. Go for a walk, away from the noise and traffic. A 我想我要去日坛公园看看。去散散步,远离城市的喧嚣和拥挤的交通。 B Good idea. It’s really nice. The park is so central and so peaceful. B 好主意。去散散步一定非常好。公园就在市中心,而且非常漂亮。 A It’s quite near here. What’s the quickest way to get there? A 公园离这里相当近。去那里最便捷的方式是什么? B It’s easy from here. Just turn left at the Friendship Store over there. B 从这到那里非常容易。在那边的友谊商店左转就可以。 A Yes, I remember – and it’s straight ahead from there. A 是的,我想起来了——左转后直走就到了。 B Enjoy your walk! B 散步愉快! Notes注释 1.Remember the various phrases to give directions: Just turn left / Just turn left; over there / over there: straight ahead / straight ahead.. 记住指路的不同短语:Just turn left /左转即可。over there /在那边。straight ahead /直走。 2.Remember also the use of so / so to give emphasis to an adjective, eg: The park is so central and so peaceful / The park is so central and so peaceful. 也请记住用so /如此来强调某个形容词,例如:The park is so central and so peaceful /公园就在市中心,而且如此的漂亮。
【发表评论 】
|