不支持Flash

当我年轻的时候我吹长笛

http://www.sina.com.cn 2007年06月11日 10:36   北京市民讲外语活动组委会

  When I was young, I used to play the flute.

  当我年轻的时候我吹长笛。

  A Did you play a musical instrument when you were young?

  A 你年轻的时候摆弄乐器吗?

  B Yes, but it was a long time ago. When I was young, I used to play the flute.

  B 是的,那是很久以前的事情了。当我年轻的时候,我常常吹长笛。

  A Why did you stop?

  A 那你为什么后来不吹了?

  B Well, I didn’t have the time. Also, I was more interested in sports. I loved football.

  B 哦,我没有时间。而且,我对运动更感兴趣。我喜欢踢足球。

  A Now I see. Football instead of the flute.

  A 现在我明白了。你用足球取代了长笛。

  B Well, maybe I should start playing music again.

  B 嗯,也许我应该重新开始玩乐器。

  Notes注释

  1.Remember the verb phrase used to . . . / used to . . . when you talk about something you did in the past for a period of time but no longer do, eg I used to play the piano / I used to play the piano : I used to live in Shanghai, now I live in Beijing / I used to live in Shanghai, now I live in Beijing.

  记住动词短语used to . . . / 过去常常 . . .用于谈论你在过去一段时间做过但是现在不再做的某件事。例如I used to play the piano /我过去曾弹钢琴。I used to live in Shanghai, now I live in Beijing /我过去住在上海,现在我住在北京。

  2.Remember also various time phrases, eg: a long time ago / a long time ago : I didn’t have the time / I didn’t have the time.

  也请记住表示时间的短语,例如:a long time ago /很久以前:I didn’t have the time /我没有时间。

Key phrases and sentences

 

Did you play a musical instrument when

you were young?

Yes, but it was a long time ago. 

When I was young, I used to play the

flute.

Why did you stop? 

Well, I didn’t have the time. 

Also, I was more interested in sports. 

I loved football.

Now I see.  Football instead of the flute.

Well, maybe I should start playing

music again.

重要的短语和句子

 

你年轻的时候摆弄乐器吗?

是的,那是很久以前的事情了。

当我年轻的时候,我常常吹长笛。

那你为什么后来不吹了?

哦,我没有时间。

而且,我对运动更感兴趣。

我喜欢踢足球。

现在我明白了。你用足球取代了长笛。

嗯,也许我应该重新开始玩乐器。

 

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
相关网页共约717,000
不支持Flash