在艺术展览馆有个新的展览

　　There’s a new exhibition at the art gallery.

　　在艺术展览馆有个新的展览。

　　A Are you coming on Friday evening to the art gallery?

　　A 周五晚上你去艺术展览馆吗？

　　B To the new exhibition? I’m not sure.

　　B 去看新展览？我还不确定。

　　A There’s a party at the gallery. It’s the opening night of the new exhibition.

　　A 在展览馆有个晚会。这是新展览的开幕之夜。

　　B Do you have an invitation?

　　B 你有邀请函吗？

　　A Yes, I’ve got one. You can come with me. It will be exciting, with lots of interesting people. And the exhibition will be good too.

　　A 是的，我有。你可以跟我一起去。晚会可能很热闹，有很多有趣的人参加。而且展出也会很不错。

　　B Thanks – that would be great.

　　B 谢谢——那太好了。

　　Notes注释

　　1.With galleries and exhibitions, you talk about the opening night / the opening night, the first night of the event, or the opening day / the opening day, eg : It’s the opening night of the new exhibition / It’s the opening night of the new exhibition: It’s the opening day of the conference / It’s the opening day of the conference : or The opening day of the Olympics / The opening day of the Olympics.

　　对于艺术展览，你可以谈论opening night /开幕之夜，活动的第一个夜晚，或者the opening day /开幕之日，例如：It’s the opening night of the new exhibition /这是新展览的开幕之夜。It’s the opening day of the conference /这是大会的开幕式。或者The opening day of the Olympics /奥运会的开幕日。

Key phrases and sentences   Are you coming on Friday evening to the gallery? To the new exhibition? I’m not sure. There’s a party at the Gallery. It’s the opening night of the new exhibition. Do you have an invitation?  Yes, I’ve got one. You can come with me.  It will be exciting, with lots of interesting people.  And the exhibition will be good too.  Thanks – that would be great.

重要的短语和句子   周五晚上你去艺术展览馆吗？ 去看新展览？我还不确定。 在展览馆有个晚会。 这是新展览的开幕之夜。 你有邀请函吗？ 是的，我有。 你可以跟我一起去。 晚会可能很热闹，有很多有趣的人参加。 而且展出也会很不错。 谢谢——那太好了。