它在长安大街往南一条街上

http://www.sina.com.cn 2007年07月12日 09:56   北京市民讲外语活动组委会

  It’s just one street south of Changan Avenue.

  它在长安大街往南一条街上。

  A I’ve got to book my train ticket to Xi’an.

  A 我要预订去西安的火车票。

  B I can come with you and help you book it.

  B 我可以和你一起去,帮你订票。

  A Thanks, that’d be great. Where is the railway station?

  A 谢谢,那太好。火车站在哪里?

  B It’s very central. It’s just one street south of Changan Avenue.

  B 就在市中心。就在长安大街往南的一条街上。

  A I really appreciate your help.

  A 非常感谢你的帮助。

  B It’s nothing. I’m glad if I can help you.

  B 别客气。我很高兴能帮助你。

  Notes注释

  1.There are many ways to specify a location or position: you can also use directions, eg: It’s just one street south of Changan Avenue / It’s just one street south of Changan Avenue.

  要确定某个方位或者位置有很多方式:你也可以使用表示方向的词,例如:It’s just one street south of Changan Avenue /就在长安大街往南的一条街上。

  2.You can use offer to help someone by saying: I can help you / I can help you. You can also show your thanks for an offer of help by saying I really appreciate your help / I really appreciate your help.

  你可以这样主动提出帮助某人:I can help you / 我可以帮你。你也可以这样对某人主动提出帮助你而表示感谢I really appreciate your help /非常感谢你的帮助。

Key phrases and sentences

 

I’ve got to book my train ticket to Xi’an.

I can come with you and help you

book it.

Thanks, that’d be great. 

Where is the railway station?

It’s very central. 

It’s just one street south of Changan

Avenue.

I really appreciate your help.

It’s nothing.

I’m glad if I can help you.

 

 

重要的短语和句子

 

我要预订去西安的火车票。

我可以和你一起去,帮你订票。

谢谢,那太好。火车站在哪里?

就在市中心。

就在长安大街往南的一条街上。

非常感谢你的帮助。

别客气。

我很高兴能帮助你。

 

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash