不支持Flash

在城市的西北部

http://www.sina.com.cn 2007年07月13日 11:17   北京市民讲外语活动组委会

  It’s north-west of the city.

  在城市的西北部。

  A Let’s go and visit the Summer Palace this weekend.

  A 咱们这周末去参观颐和园。

  B That sounds a great idea. Especially if the weather is good.

  B 听起来是个好主意。如果天气好的话就更好了。

  A Yes, we can go for a walk around the lake, maybe even a boat trip.

  A 是的,我们可以绕着湖边散步,也许还可以在湖上泛舟。

  B Is it far? Is it easy to get to?

  B 远吗?很容易到达那里吗?

  A No, it’s not far. It’s about 20 minutes in a taxi. It’s north-west of the city.

  A 不,不太远。乘

出租车去大约需要20分钟。颐和园在北京的西北部。

  B I’ll look forward to that. Let’s go early on Saturday morning.

  B 我期待着去那里。咱们周六上午早点去吧。

  Notes注释

  1.There are many ways to specify a location or position: you can also use directions, eg: It’s north-west of the city / It’s north-west of the city: It’s south-east of the city centre / It’s south-east of the city centre.

  要确定某个方位或者位置有很多方式:你也可以使用表示方向的词,例如:It’s north-west of the city /它在城市的西北部。It’s south-east of the city centre /它在市中心的西南部。

  2.You can ask about the distance to somewhere in various ways, eg Is it far? / Is it far? : Is it easy to get to? / Is it easy to get to?

  你可以用不同的方式来询问到某地的距离,例如Is it far? /远吗?Is it easy to get to? /很容易找到吗?

  3.Remember how you can use time to describe how long a trip will take, eg: It’s about 20 minutes in a taxi / It’s about 20 minutes in a taxi: It’s about 5 minutes walking / It’s about 5 minutes walking.

  记住你怎样用时间来描述某个行程的长短,例如:about 20 minutes in a taxi /乘出租车大约20分钟。It’s about 5 minutes walking /步行大约5分钟。

Key phrases and sentences

 

Let’s go and visit the Summer Palace this weekend.

That sounds a great idea.

Especially if the weather is good.

Yes, we can go for a walk around the lake, maybe even a boat trip.

Is it far?  Is it easy to get to?

No, it’s not far.

It’s about 20 minutes in a taxi.

It’s north-west of the city.

I’ll look forward to that.

Let’s go early on Saturday morning.

 

 

重要的短语和句子

 

咱们这周末去参观颐和园。

听起来是个好主意。

如果天气好的话就更好了。

是的,我们可以绕着湖边散步,也许还可以在湖上泛舟。

远吗?很容易到达那里吗?

不,不太远。

乘出租车去大约需要20分钟。

颐和园在北京的西北部。

我期待着去那里。

咱们周六上午早点去吧。

 

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash