在旅馆对面的购物中心里

http://www.sina.com.cn 2007年07月18日 09:37   北京市民讲外语活动组委会

  It’s in the shopping mall opposite the hotel.

  在旅馆对面的购物中心里。

  A Do you know a good shop for watches? I’d like to but a new watch.

  A 你知道卖表的商店吗?我想买只新表。

  B Yes. In fact, there’s one very near your hotel.

  B 是的,知道。事实上,在你所住的旅馆附近就有一家。

  A Is there? That would be really convenient. Where exactly?

  A 有吗?那可太方便了。具体在哪里?

  B In the shopping mall opposite the hotel. Straight across the road.

  B 在旅馆对面的购物中心里。穿过马路就是。

  A Do you know which floor?

  A 你知道在几楼吗?

  B It’s on the second or third floor. I can’t remember exactly, but you’ll find it easily.

  B 在二楼或者三楼。我记不太清楚了,但是你很容易就能找到。

  Notes注释

  1.There are many ways to specify a location or position, eg: opposite / opposite: across / across: eg The shopping mall opposite the hotel / The shopping mall opposite the hotel: Straight across the road / Straight across the road.

  确定方位和位置有多种方式,例如:opposite /在对面:across /在街对面。例如The shopping mall opposite the hotel /在旅馆对面的购物中心里。Straight across the road /穿过马路就是。

  2.If you are in doubt about the exact detail of something, you can say: I can’t remember exactly / I can’t remember exactly.

  如果你对某个细节还有疑问,你可以说:I can’t remember exactly /我记不清楚了。

Key phrases and sentences

 

Do you know a good shop for watches?

I’d like to buy a new watch.

Yes.  In fact, there’s one very near your

hotel.

Is there? 

That would be really convenient.

Where exactly?

In the shopping mall opposite the hotel. 

Straight across the road.

Do you know which floor?

It’s on the second or third floor. 

I can’t remember exactly, but you’ll find

it easily.

 

 

重要的短语和句子

 

你知道卖表的商店吗?

我想买只新表。

是的,知道。事实上,在你所住的旅馆附近就有一家。

有吗?

那可太方便了。

具体在哪里?

在旅馆对面的购物中心里。

穿过马路就是。

你知道在几楼吗?

在二楼或者三楼。我记不太清楚了,但是你很容易就能找到。

 

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash