在长安大街的南侧

It’s on the south side of Changan Avenue.

在长安大街的南侧。

A     Tonight we’re going to eat Peking Duck.

A     今晚我们要去吃北京烤鸭。

B    Good.  I’m looking forward to it.  I’ve heard so much about it.

B     好的。我很期待吃北京烤鸭。关于北京烤鸭我听得太多了。

A          I think you’ll enjoy it.  It’s a good restaurant too.

A          我想你会喜欢的。而且那是一家很好的餐馆。

B         Where is it? Is it nearby?

B          餐馆在哪里？在这附近吗？

A          It’s not far.  It’s on the south side of Changan Avenue.  It’s only ten minutes from your hotel by taxi.

A          不太远。在长安街的南面。从你住的旅馆乘

B         Good.  Shall we meet in the lobby at 6 and then take a taxi?

B          好。咱们今晚6点在旅馆大堂见面然后一起打车走好吗？

Notes                                       注释

1    There are many ways to specify a location or position, eg: It’s on the south side of Changan Avenue / It’s on the south side of Changan Avenue : It’s at the North Gate of Behai Park / It’s at the North Gate of Behai Park.

      确定某个方位或者位置有很多方式，例如：It’s on the south side of Changan Avenue /在长安大街的南面。It’s at the North Gate of Behai Park /在北海公园的北门。

2    You can ask whether a place is near or far, eg: Is it nearby? / Is it nearby?

你可以问某处是近还是远，例如：Is it nearby? /就在附近吗？