我想这个周末的天气将会寒冷多风

I think the weekend will be cold and windy.

我想这个周末的天气将会寒冷多风。

A          Maybe you’re wrong.  I think it will be cold this weekend.

A          也许你错了。我想这个周末天气将会寒冷。

B         Why?  It’s been a nice week so far. Lots of blue skies.

B          为什么？到目前为止这周的天气都很好。天空蔚蓝晴朗。

A          I think it will be cold and windy. That’s what the TV weather forecast says.

A          我想天气将会寒冷多风。这是电视上的

B         I don’t know what the weather will be like.  Anyway, who knows?

B          我不知道天气将会怎样。又有谁能知道呢？

A          Well, if the weather is good, why don’t you come with us? 

A          哦，如果天气好的话，你为什么不和我们一起去呢？

B         Sorry, I can’t.  I’d love to but I’m going to meet some friends tomorrow.

B          对不起，我不能去。我很愿意去，但是我明天要去看几个朋友。

Notes                                       注释

1        You can use the word like / like in questions and statements, eg: What will the weather be like this weekend? / What will the weather be like this weekend?; I don’t know what the weather will be like / I don’t know what the weather will be like : What was your dinner like? / What was your dinner like?

你可以在疑问句和陈述句中用like /怎样，这个词。例如：What will the weather be like this weekend? /这周末的天气怎样？I don’t know what the weather will be like /我不知道天气会怎样。What was your dinner like? /你的晚餐怎么样？

2        Remember the phrase for making a suggestion – Why don’t you . . .? / Why don’t you . . .? eg: If the weather is good, why don’t you come with us? / If the weather is good, why don’t you come with us?

记住表示建议的短语——Why don’t you . . .? /你为什么不. . .呢?例如：If the weather is good, why don’t you come with us? /如果天气好的话，你为什么不和我们一起去呢？