我们应该在餐馆预订位子

We should book a table at the restaurant.

我们应该在餐馆预订位子。

A     Let’s go to the Cantonese restaurant in the hotel this evening.

A     咱们今晚去旅馆的广东餐厅去用餐。

B         That’s a very good restaurant. Maybe we should book a table.

B          那是一家非常好的餐厅。也许我们应该先预定位子。

A          Yes – it’s sometimes very busy and we can make sure we get a good table.

A          是的-那家餐厅有时非常拥挤，预订的话我们可以确保有个好的位子。

B         OK, we’ll phone and reserve a table.  Do you know the number?

B     好的，我们打电话预订位子。你知道电话号码吗？

A     Yes.  The phone number is 7966 7889.

A     是的，号码是7966 7889。

B    Seven – nine – double six.  Seven – double eight – nine.

B     7-9-两个6， 7-两个8-9。

Notes                                       注释

1        Maybe / maybe is the same as perhaps / perhaps.

      Maybe /可能和perhaps /也许的意思一样。

2        For telephone numbers, you can say each number individually, eg: seven – nine – double six / seven – nine – double six.   Or, if a number is repeated, eg: 88, you can say double eight / double eight.

对于电话号码，你可以一个一个数字地说，例如seven – nine – double six /7-9-两个6。或者，如果有双号的话，例如88,你可以说double eight /两个8。