下午出港 航班15：20起飞

It’s an afternoon departure. The flight leaves at 15.20.

下午出港。航班15：20起飞。

A     I’m off to Shanghai tomorrow afternoon.

A     我明天下午去上海。

B         Of course, I forgot. You’re going to Shanghai, aren’t you?

B          当然，我忘了。你要去上海，不是吗？

A          Yes, just for the weekend.  I’m back on Monday.

A          是的，只是度个周末，我周一就回来。

B         What time’s your flight?

B          你的航班什么时候起飞？

A          It’s an afternoon departure. The flight leaves at 15.20.

A          下午出港。航班15：20起飞。

B    Fifteen - twenty?  You should get to the airport just after one.

B     15：20？ 你应该1点后就到机场。

Notes                                       注释

1    For travel times, and the 24-hour clock, we usually say two numbers – the hour then the minutes, eg: (15.20) fifteen - twenty / fifteen - twenty. Or you can say: twenty past three in the afternoon / twenty past three in the afternoon.

          对于出行的时间，和24小时制的说法，我们通常用两个数字来说——分别表示小时和分钟。例如: (15.20) fifteen - twenty /15点20分。或者你可以说：twenty past three in the afternoon /下午3点过20分。