不支持Flash

我29日回来

http://www.sina.com.cn 2007年08月06日 15:59   北京市民讲外语活动组委会

I return on the 29th.

29日回来。

 

A          I’m going to Guangzhou for a business trip, but I’ll be back in Beijing pretty soon.

A     我要去广州出差,但是我很快就回北京来。

 

B         How long will you be away?

B          你将离开多久?

 

A          About ten or eleven days.  Less than two weeks.

A     大约10天或者11天。不到两个星期。

 

B         So when are you going exactly?

B          那你具体哪天走?

 

A          I’m leaving on the 12th and I’m back on the 22nd.

A          12日走,22日回来。

 

B         The twenty-second - that’s a Sunday, isn’t it?  I could pick you up at the airport.

B          22日——那是一个星期天,不是吗?我可以到机场去接你。

 

Notes                                       注释

 

1        You can use the word back / back in various ways when you talk about coming and going to places, eg: I’ll go back to London with her / I’ll go back to London with her. eg: I’ll be back in Beijing soon / I’ll be back in Beijing soon. eg: I will come back to the hotel this evening / I will come back to the hotel this evening. 

当你谈论来去某地时可以用back /回来这个词。例如:I’ll go back to London with her / 我将和她一起回伦敦。 eg: I’ll be back in Beijing soon /我将很快回北京。I will come back to the hotel this evening /我今晚将回旅馆。

2        Remember the way of using numbers, especially for dates, eg: 22nd / twenty-second / 22nd / twenty-second.

记住使用数字的方法,尤其是和日期有关的时候。例如22nd / twenty-second / 22nd /22日。

Key phrases and sentences

 

I’m going to Guangzhou for a

business trip, but I’ll be back in

Beijing pretty soon.

How long will you be away?

About ten or eleven days. 

Less than two weeks.

So when are you going exactly?

I’m leaving on the 12th and I’m

back on the 22nd.

The twenty-second - that’s a

Sunday, isn’t it? 

I could pick you up at the airport.

 

重要的短语和句子

 

我要去广州出差,但是我很快就回北京来。

 

你将离开多久?

大约10天或者11天。

不到两个星期。

那你具体哪天走?

12日走,22日回来。

 

22日——那是一个星期天,不是

吗?

我可以到机场去接你。

 

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·江南水乡商业开发反思 ·新浪邮箱畅通无阻 ·携手新浪共创辉煌