不支持Flash

我喜欢所有的赛跑项目

http://www.sina.com.cn 2007年08月20日 07:52   北京市民讲外语活动组委会

  I love all the races and running.

  我喜欢所有的赛跑项目。

  A I’d love tickets for the main stadium. I like all the athletics events.

  A 我想买在主体育场举行的比赛项目的门票。我喜欢所有的田径项目。

  B I love all the races and the running.

  B 我喜欢所有的赛跑项目。

  A Yes, the 100 metres, the 200 metres, the 400 metres, the 800 metres – all of those.

  A 是的,100米,200米,400米,800米——所有这一切。

  B What about the other races?

  B 其他的赛跑项目呢?

  A I like the longer distance races too – the fifteen hundred metres and the five and ten thousand metres. And I like the hurdles.

  A 我也喜欢长跑项目——1500米,500米和10000米。我也喜欢跨栏比赛。

  Notes注释

  1.In the Olympics, the races have different names according to their distances, eg: the one hundred metres / the one hundred metres ; the four hundred metres / the four hundred metres. Above 800 metres, you can describe the races as long distance races / long distance races, eg: the five thousand metres / the five thousand metres.

  在奥运会上,按照距离的不同赛跑有不同的名称。例如one hundred metres /100米跑:the four hundred metres /400米跑。800米以上的赛跑,可以称为long distance races /长跑比赛,例如the five thousand metres /5000米比赛。

  2.Remember if you like something a lot, you can use the more emphatic verb I love . . . / I love . . . eg: I love the athletics events / I love the athletics events.

  记住,如果你非常喜欢某事,你可以用更加有强调意味的动词I love . . . / 我爱 . . . 例如: I love the athletics events /我爱所有的田径项目。

Key phrases and sentences

 

I’d love tickets for the main stadium. 

I like all the athletics events.

I love all the races and the running.

Yes, the 100 metres, the 200 metres, the

400 metres, the 800 metres – all of

those. 

What about the other races?

I like the longer distance races too – the

fifteen hundred metres and the five and

ten thousand metres.  And I like the hurdles.

 

 

重要的短语和句子

 

我想买在主体育场举行的比赛项目的门票。我喜欢所有的田径项目。

我喜欢所有的赛跑项目。

是的,100200400800——所有这一切。

其他的赛跑项目呢?

我也喜欢长跑项目——150050010000。我也喜欢跨栏比赛。

 

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·新浪邮箱畅通无阻 ·携手新浪共创辉煌