不支持Flash

人们将从世界各地赶来

http://www.sina.com.cn 2007年08月24日 08:18   北京市民讲外语活动组委会

  There will be people from all over the world.

  人们将从世界各地赶来。

  A There will be thousands and thousands of people in Beijing for the Olympics.

  A 到时候将有成千上万的人来北京观看奥运比赛。

  B And millions watching it on TV. Beijing will be so busy and crowded.

  B 还有数百万人通过电视观看比赛。北京会非常热闹拥挤。

  A There will be people from all over the world.

  A 人们将从世界各地赶来。

  B Everywhere will be crowded. The shops, the streets, the hotels, the restaurants.

  B 到处都将非常拥挤。商店、街道、旅馆以及餐馆。

  A I expect the traffic will be really heavy too.

  A 我估计交通也会非常拥挤。

  Notes注释

  1.You can talk about the size of crowds by using hundreds / hundreds or thousands / thousands (or even millions / millions) eg: There will be thousands watching the race / There will be thousands watching the race; Millions will watch it on TV / Millions will watch it on TV.

  你可以用hundreds / 数百, 或者thousands / 数千 (或者甚至 millions /数百万) ,来谈论人数之多。例如: There will be thousands watching the race /将有数千人观看比赛。Millions will watch it on TV /数百万人通过电视观看比赛。

  2.There are various ways to describe somewhere full of people, eg: busy / busy ; crowded / crowded ; Everywhere in Beijing will be crowded / Everywhere in Beijing will be crowded. Remember also the way you can describe traffic, eg: The traffic will be really heavy / The traffic will be really heavy.

  描述某处人潮拥挤有不同的方法,例如busy /热闹; crowded / 拥挤 :

  Everywhere in Beijing will be crowded /北京到处都会非常拥挤。也请记住描述交通情况的用法。例如:The traffic will be really heavy /交通将相当拥挤。

Key phrases and sentences

 

There will be thousands and thousands

of people in Beijing for the Olympics.

And millions watching it on TV. 

Beijing will be so busy and crowded.

There will be people from all over the

world.

Everywhere will be crowded.  The

shops, the streets, the hotels, the

restaurants.

I expect the traffic will be really heavy

too.

重要的短语和句子

 

到时候将有成千上万的人来北京观看奥运比赛。

还有数百万人通过电视观看比赛。

北京会非常热闹拥挤。 

人们将从世界各地赶来。

到处都将非常拥挤。商店、街道、旅馆以及餐馆。

我估计交通也会非常拥挤。

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市营销百家谈>> ·城市发现之旅有奖活动 ·企业邮箱换新颜 ·携手新浪共创辉煌