越狱双语实战版：德19岁女孩成功越狱

　　A 19-year-old German woman has escaped from prison by hiding in a friend's suitcase.

　　The fugitive hid inside the large case when her 17-year-old fellow inmate was released from the youth prison in northwest Germany on Friday, Lower Saxony ministry spokesman Dennis Weilmann said

　　on Monday.

　　The girl simply walked out of the building with her friend concealed in her luggage, "Our staff are going to make sure they inspect big suitcases more carefully in the future," Weilmann said.

　　Neither of the teenagers has since been caught. Both had been jailed for theft. The escaped prisoner had less than two weeks left to serve.

　　这位“逃亡者”藏在她17岁的监狱室友的箱子中，而这位狱友在周五时被德国西北的这所少年监狱释放，下萨克森州的政府部门发言人丹尼斯·维尔曼在周一的时候说道。

　　(被释放的)女孩慢慢走出了监狱大楼，此时她的朋友正藏在行李中，“我们的工作人员准备在以后更加仔细的检查大个皮箱，”维尔曼说。

　　这二个女孩以前都没有被逮捕过，他们都是因为偷窃才被抓的。而逃跑女孩要“伏法”的时间只剩下不到二个星期。