趣味短语解读：热门电影带我周游世界

　　Tours inspired by movie and TV locations ——known as "set-jetting" in the travel business ——are thirving. For example, The Lord of Ring trilogy has boosted New Zealand tourism.(电影电视的拍摄地点变成大受欢迎的旅游热点——旅游界称之为set-jetting。例如，《魔戒三部曲》促进了新西兰的旅游业。)

　　Jet-setting指“(富豪等)经常乘喷射机外游的生活方式”，jet-setter就是“经常乘喷射机外游的人”。

　　那么，set-jetting是什么？Set原指“(剧场等的)布景”，引申指“(电影电视等的)拍摄场地”，即引文中的movie and TV locations。

　　Set-jetting其实是借jet-setting创作的旅游界术语，指“专门参观拍摄场地的旅游方式”，如电影《魔戒》中让人神往的景色就为新西兰带来不少旅客。

　　据称，英国现在也成为了旅游热点，不少人看完了《达芬奇密码》、《哈利波特》、以英女王为主题的几部电影后，都希望实地参观。英国政府为了大力鼓励这种set-jetting，在美国和印度特设访客中心，宣传著名的旅游景点。

　　事实上，调查显示，75%有意访英的人都表示有兴趣参观城堡、官邸等地点，英国旅游局因此索性顺水推舟，跟即将上映的Elizabeth The Golden Age联手大做宣传。