第七届希望之星高中组决赛选手钟晨潇：演讲稿

　　比赛演讲稿

　　One World, One Dream

　　From Greece to China, from the remote beach of Aegean Sea to the magnificent Great Wall, the whole world is lightened by the Olympic spirit. We’re here for this spirit that encourages us to face the challenges of today and tomorrow. The most important thing is not to win, but to take part. With this passion, I want to be there, volunteering my smile. Through service we can build a bridge, reaching out to everyone, regardless of color, race or creed, to express China’s yearning for friendship and peace. At that time, people from the whole world will cherish a same dream. The tree of friendship will grow forever, and the flower of peace will be ever blooming. As the saying goes, United, we stand, and a green Beijing, great Olympics will eventually be achieved.

　　同一个世界，同一个梦想

　　从希腊到中国，从遥远的爱琴海之滨到恢弘的万里

长城，全世界已被奥林匹克精神点燃，这种鼓励我们面对现今与未来的精神让我们聚在这里。最重要的并不在于赢得比赛，而是积极参与，以这样的热情，我希望到那时，我能够成为志愿者，献出自己的微笑，通过服务的桥梁，向不同肤色，不同种族，不同宗教的人们表达中国渴望友谊，企盼和平的美好愿望，到那时，来自全世界的人们都将怀抱同一个梦想：友谊之树常青，和平之花不败。就像一句话说的那样，我们团结一心，“绿色北京，绿色奥运”的梦想最终会实现。

[上一页]　[1]　[2]　[3]