第七届希望之星小学组决赛选手张一鸣：演讲稿

　　比赛演讲稿

　　One World, One Dream

　　Ladies and Gentlemen

　　In 2008, Beijing promises to deliver a green Olympic game. The aim is to encourage more and more people to participate in green activities so as to increase the awareness of environmental protection.Currently in Beijing, water saving campaign has been launched and over 1000 primary school are actively involved in.

　　As we all know, water is getting more valuable nowadays. More than 1 billion people in the world have difficulties in getting safe drinking water.

　　As a strong supporter of Green Olympic, I will tell my friends and neighbors to cherish the water resources and learn more water saving tips. If everyone could save some water, even a drop of water, it will make a great difference!

　　This is the end of my speech: One World, one Dream – The 2008 Olympic Games and Me. Thank you for listening!

　　同一个世界，同一个梦想

　　女士们、先生们：你们好！

　　在2008年, 北京承诺举办一个绿色的奥运会，目的是鼓励更多的人参与绿色的活动以便增加大家对环境的保护意识。目前在北京，节水运动已经开展了，有超过1000所小学参与了此项活动。

　　众所周知，现在水变得越来越宝贵。世界上超过10亿人不能有效地获得安全的饮用水。

　　作为对绿色奥运的坚定支持者，我将告诉我的朋友和邻居们珍惜水资源并学会更多的节水小常识。如果每个人能节约一些水，甚至一滴水，这将带来极大的不同。

　　这就是我的演讲：同一个世界，同一个梦想――2008奥运会和我。谢谢！