第六届希望之星大学组决赛选手胡斯羽：演讲稿

　　比赛演讲稿

　　The Power Of Belief

　　Belief is something that we hold on to life. It represents itself in so many ways: sometimes confidence, sometimes courage and it can mean the support of keeping on living.

　　There is a story about belief. One day, 3 farmers were working in a cave as usual. And all of a sudden, an unexpected earthquake hit the area. The farmer near the door was able to run out of the cave quickly, then came the second farmer. But just when the third man could reach the door, a big block of stone fell, and the only door towards hope was shut. At the edge of death, the farmer held tightly to the belief that he could survive. Because he thought the first two farmers have got out successfully, and the ambulance would soon come. So with little air around and the impossible chance to live, the man amazingly made himself saved by the ambulance which came after a whole day. Actually what the strongly–determined farmer did know is he could survive, what he did not know is though the first 2 farmers got out of the cave, they’re trapped in the passage and died after a short time as there is not enough air around and little chance to go living.

　　So the survival of the third farmer itself is really a miracle. And what makes this miracle is the power of belief. So, sometimes what we’ll meet is a grand new start, what we lack is a bit of attitude towards life, like belief.

　　Belief is not the absence of fear, it is rather the judgment that something is more important than fear. The belief may not live forever but the caution does not live at all.

　　Belief is the thing which light up your world in the darkest night. Belief is the thing which　leads you to bright when all hope is gone. Belief is the thing whit which you can find true meaning of life.

　　So, for the same belief we get together, and in the power of belief we see life flourish grandly in the sunshine!

　　Thank you ladies and gentlemen.

　　信念的力量

　　我们生命中坚持不懈的便是信念。它表现在诸多方面：有时表现为信任，有时表现为勇气，甚至有时意味着支撑生命延续的力量。

　　这里有一个关于信念的故事。有三个农夫像往常一样在洞穴里干活，突然，意想不到的

地震震毁了这个地方，靠近洞穴的那位农夫迅速的跑离了洞穴，第二个农夫也随之逃离，但当第三位快跑到洞口时，一块巨大的石头落下，唯一通往希望的门向他关上了。在这死亡的边缘，这位农夫对于生存抱以坚定的信念，因为他想，前两位(农夫)已成功地逃出，援救人员将会来到。在令人几乎窒息和生命几乎无望的情形下，他在等了一整天后，援救人员将其神奇的救出。事实上，这位坚强而有信心的农夫内心感知的是，他应该并且能够活下来。他所不知道的是，尽管前两位已出了洞穴，但他们在过通道时地面下沉，因为在没有足够的空气和几乎无生存可能的情况下，他们已很快死去。所以第三位农夫的幸存实属一奇迹。是什么创造了这一奇迹？信念的力量。所以，我们将面对的是一个新的起点，我们所缺的是对生命的态度问题。

　　信念不仅仅是意味着缺少害怕，它有时甚至比判断害怕更为重要。信念可以永远的存在，但谨慎小心不会永存心间。信念是黑暗中点亮你生命的一盏灯；信念是在你所有希望已成泡影时，带你走向光明的火种；信念是你能够发现生命真正意义的关键。

　　所以我们抱着同一信念，在信念的力量下我们看到了阳光下美丽的生命。

[上一页]　[1]　[2]　[3]　[4]　[下一页]