精英生活：品味商务英语的法式大餐(图)

　　如果生活英语像家常菜，应试英语像快餐，那么商务英语无疑是英语学习中的法式大餐。它更加专业、更加深入，对英语基础要求更高。

　　随着改革开放的发展，越来越多的外资企业涌入中国，越来越多的白领在外企工作，如何在和外商的商务活动中如鱼得水，开创个人职场的广阔天地，商务英语无疑起着举足轻重的作用。

　　1 你了解商务英语吗？

　　ABC教育在线径成英教育网络有限公司总裁刘成谈到，商务英语的基础是英语而非商务。如果英语都没学好，商务英语无从谈起。举例说，如果中文学得很好的人，可是不懂商务，那么不学一些专门的知识也不懂“商务中文”。想学商务英语的学员必须是在英语基础很好的情况下，在学习一些商务英语方面的知识。其实英语学会了，商务就是一个课程，就像中文的金融学、法律学一样。

　　华尔街英语中国区公共关系总监肖堰看来，英语无异于其他任何一种语言，我们过于把英语神秘化了，实际上它就是一种交流工具。培训机构在市场上把商务英语作为一种概念推广，它可能会根据不同的商务需要、不同的场合，有一些侧重的词汇、术语、专业的表述方式和特点，例如法律谈判、商务谈判等。但如果把商务英语分门别类来定义可能更准确一些。就像大学英语开设的科技英语，它就是教授一些科技方面的专业英语。

　　2 你需要商务英语吗？

　　刘成说，对于外企职员来说，和外籍上司、客户之间的语言沟通非常重要，而商务英语培训的一些课程，例如有关日常会议、谈判技巧、交流方式等，对于职场实战非常有效。对于一些高层管理者，其更大的作用在于商业谈判。对于在校生来说，学商务英语的目的主要是为了求职，而求职是商务英语学习中很重要的一部分。比如要想被外籍企业或公司录用，求职者需要通过面试，而考官问题中的某个单词，在日常生活中和商务英语可能是截然不同的两个意思，理解错了则会被“扣分”。很多在校生都认为，商务英语是进入外资企业工作的一块敲门砖，所以部分商务英语培训班也是针对想去外企工作的人开设。

　　而对于那些工作已经得心应手的外企白领，随着商业文化不断的发展，商务英语也会随着时代的变化而变化，比如一些有关合同谈判、例会时使用的专业术语都不断在改变，因此这部分人群也需要不断进入商务英语的课堂充充电。

　　3 如何解决商务英语的困扰？

　　学费偏高。对于商务英语的学习费用比普通英语培训要高的问题，刘成认为主要有两个原因：

　　一是商务英语多针对外企工作的白领，因为这类人群有一定的经济实力，对学习环境、教学质量、配套服务的要求也比较高；

　　二是商务英语课程主要针对能力和应用进行比较系统的培训，课程主要是依靠进口教材和外教教学，因此成本比较高。但现在也有一些针对迅速提升商务英语能力的短期职场特训英语，费用相对要低一些，学员可以根据实际需要来选择适合自己的商务英语课程。

　　市场不叫座。对于目前中国市场对商务英语认可度不高的问题，

　　第一，消费者对商务英语的理解偏于狭隘。商务英语从字面上讲，是指在商务场景下使用到的英语，而在商务场合，除了需要用到的特殊表达、词汇、句式、礼仪外，也会大量地融入思想的交流、随机想法的碰撞，而这些内容考验的就非商务英语了。

　　第二，语言培训机构的专业性有待再提高。我们应该把商务英语进行行业化的细分，对商务英语有需求的个人、企业对症下药、量体裁衣，让企业、个人在消费商务英语培训的过程中，充分体会到与非商务英语的区别及在工作中的切实应用，这样商务英语的需求才会真正地被拉升。