语言文化一起学 北外教授谈英语学习三个关键

　　出场人物：金莉，北京外国语大学英语学院教授，博士生导师。1982年毕业于山东大学，获博士学位。1986年在北京外国语大学获硕士学位后留校任教。1993年在美国Texas Christian University大学获文学博士学位。1994年回北外任教，现任北外英语学院院长。主要研究领域为19世纪美国小说和美国妇女文学。曾发表一本专著及多篇论文，担任《新时代汉英大辞典》副主编。

　　作为一名英语教师，我常常与学生和英语爱好者交流学习英语的心得。尤其是看到许多已经从学校毕业的人还在执著的啃着英语课本时，我就不由得回想起自己学习英语的经历。

　　说起来也是命运使然。我上初中时，文化大革命的浪潮把包括我在内的大批中学生卷到了农村。几年下来，体格增强了，脑袋里却是空荡荡的。一天劳动下来，回到燃着煤油灯的昏暗小屋，很想能再学点东西充实自己。碰巧身边还带着学过的中学英语课本，我就凭着过去学过的国际音标，走上了自学的道路。招工回城之后，我被分配到一家九年一贯制的学校当老师。因为当时英语教师奇缺，一位部队上转业的老校长，毅然拍板让我去教中学英语。我就这样开始了英语教师的生涯，但我很清楚自己的水平，这种自知之明反过来成为努力学习的动力。

　　之后的几年里，我就是啃着一本本的英语课本走过来的。说起来，那个时代的物质条件与今天绝对不可同日而语，我当时没有录音机，更没有与其他人交流的机会，只得在放假时，把自己做的一摞摞的练习带回去让父亲帮助批改。之后，幸而得到一个到高校进修一年的机会，这是我百倍珍惜，简直到了“衣带渐宽终不悔”的地步。就是凭着这种蚂蚁啃骨头的劲头，我在文化大革命后的第一届高考中获得了全省英语最高分，迈进了大学校门。

　　如今年轻人学习外语的条件好多了，但竞争也更激烈。在英语如此普及的今天，要掌握一定的英语技能并不难，具有一定交流能力的更是大有人在。但是要真正学好英语就需要长期的积累和坚持不懈的努力，绝无捷径可走。根据自己的经历和体会，我认为学好英语的关键在于以下几个方面：

　　1、持之以恒才能不断进步。外语的学习首先是一个积少成多的过程。学习英语一定要有毅力和决心，切不可三天打鱼，两天晒网。许多人初学英语时热情很高，进步也快，但往往坚持一段时间后就松懈下来。想起来猛学一阵，忙起来抛到一边。结果，前面花了力气记住的词汇后来再照面时又变得似乎不曾相识，只得从头再来。这样一来，事倍功半，学了半天收效不大，老是觉得没有长进。外语的学习还有一个由量变到质变的过程，只有经过了一定的积累、达到一定的水平之平后，才能将所学的知识融会贯通，才会有豁然开朗的感觉。一定要把学习新知识和温习已学的知识结合起来。只要坚持下去，一两年时间必有收获。

　　2、合理安排才能收显著。希望成功，就必须确立目标。学习外语既要有远期目标，也要有近期计划。每天的学习时间无须很多，但一定要按计划进行。可将时间化整为零，见缝插针地安排学习内容。我曾经遇到过一位英语爱好者利用每天乘坐公共汽车上班的时候戴着耳机练习听力，几个月下来，听力得到了很大提高。常常有人问起学习英语的好方法。其实学习方法是因人而异的，只有适合自己的方法才是最好的方法。每个人的实际情况不同，对于听说读写各种英语技能的掌握程度也不尽相同，学习方法切不可盲目照搬他人，要根据自己的实际情况确立目标、制定计划、安排时间。学习要有针对性，要针对自己的弱点制定出计划，在自己的弱项上多下功夫。

　　3、语言与文化学习并重才能真正提高水平，语言是文化的载体，学习语言决不能与学习社会文化知识割裂开来。不懂一个国家的文化、历史和社会，就很难真正掌握它的语言，因为语言中包含了大量的文化背景知识，学习英语的过程也是我们了解不同文化差异的过程。对于一种文化的了解可以帮助我们更好地掌握语言。

　　本文选自北外网院的博客，点击此处查看原文。