职场英语：从“土人”到“牛人”的距离

　　1 她很漂亮

　　土人版: She is beautiful. 牛人版: She is good-looking/gorgeous...

　　2 这很重要

　　土人版: It is important. 牛人版: It is crucial/essential/critical...

　　3 吸引人的

　　土人版: attractive 牛人版: alluring/tempting...

　　4 厕所

　　土人版: toilet 牛人版:washroom

　　5 重视

　　土人版: think sth is very important 牛人版:put a high value on...

　　6 疲惫

　　土人版: tired 牛人版:exhausted

　　7 心满意足/酒足饭饱的

　　土人版: satisfied/full 牛人版:satiated

　　8 身材好

　　土人版: She has a good shape. 牛人版: She has a nice figure.

　　9 难的

　　土人版: difficult 牛人版: tough/burdensome/exhausting...

　　10 爽!

　　土人版: Happy! 牛人版: Great!

　　土人到牛人的距离,其实很短,它的名字,就叫做同义替换.

本文选自《新东方陈磊》的博客，点击查看博客原文