听力成日语考级最大“绊脚石”(图)

　　日语考级，听力是最大“绊脚石”！4月20日，天津翻译学院08日语考级第三场讲座“听力篇”上，全国日语教学研究会副会长、南大日语系王教授，一针见血地指出考生听力普遍得分偏低的现象，并剖析其原因所在，让每一位到场学生受益匪浅。

　　王教授分析日语一、二级考试的试卷结构得出结论，考生四项考核成绩的平均分数分别达到70分和60分即可取得一、二级证书，但是绝大多数考生的听力成绩都低于上述平均分数，更有许多考生虽然通过了考试，可听力只取得四五十分甚至更低。“由此可见听力分数已成为拖住总成绩的‘绊脚石’，是2008学生日语考级成功的最大障碍！”

　　三大难点导致考生听力低分

　　导致考生听力普遍低分的现象，王教授总结出三大难点。

　　1.听力考试要求考生的瞬间反应并快速给出答案；题目内容是转瞬即逝的声音资料，无分析、研究的时间。

　　2.前一个题目结束，后一个题目接踵而至，对考生造成巨大的心理压力，无娴熟的训练、充足思想准备难以发挥出真正水平。

　　3.考生缺乏针对性的应考训练，即使听懂考题，也无法正确答题得分。

　　针对上述难点，王教授将多年教学实践中总结的听力诀窍逐一展开详解，并分别模拟考场和教室训练模式，让学员现场答题实践，迅速找到问题并当即解决。短短两个小时很快过去，不少学员得大师真传如醍醐灌顶，很多人更惊讶于自己的答题正确率在几分钟内有如此迅速的提高，搬走听力“绊脚石”，日语考级信心倍增。 (记者：胡春艳)