乘出租车大约只需15分钟

　　到2008年8月8日北京奥运会开幕还有 70 天。

　　Make ENGLISH your Olympic Challenge! Begin today!

　　让 英语 成为你挑战奥运的动力！行动从今天开始！

　　931

　　It’s only about 15 minutes by taxi.

　　乘出租车大约只需15分钟。

　　A Where is the restaurant? Is it far?

　　A 那家餐馆在哪里？远吗？

　　B No, it’s quite near. It’s only about 15 minutes by taxi.

　　B 不，相当近。乘

　　A 15 minutes by taxi. That sounds quite a long way.

　　A 乘出租车15分钟。听起来不近啊！

　　B It’s too far to walk. But it might be quicker – it depends on the traffic.

　　B 走着去太远了。但是也许能更快一些——这取决于交通情况。

　　Remember the different ways to talk about distance and time:

　　记住谈论距离和时间的不同说法：

　　It’s a one-hour drive to the Great Wall.

　　It’s about 500 metres down Wangfujing Street.

　　It’s 45 minutes by taxi to the Summer Palace.

　　It’s a short trip.

　　去

　　沿王府井大街走大约500米。

　　乘出租车到颐和园需要45分钟。

　　这是一个短途旅程。