在北京以外的地方也有很多比赛

http://www.sina.com.cn 2008年06月17日 09:25   北京市民讲外语活动组委会

  到2008年8月8日北京奥运会开幕还有 57 天。

  Make ENGLISH your Olympic Challenge! Begin today!

  让 英语 成为你挑战奥运的动力!行动从今天开始!

  944

  There are lots of events in places outside Beijing.

  在北京以外的地方也有很多比赛。

  AIt would be good to see some of the Olympics but it’s difficult to get tickets.

  A观看奥运比赛固然很好,但是很难买到票。

  BThere are lots of events in places outside Beijing.

  B在北京以外的地方也有很多比赛。

  AYou’re right. There’s football in Tianjin, for example, and horse-racing in Hong Kong.

  A你说得对。例如,在天津有足球比赛,在香港有赛马。

  BMaybe you can get a ticket for those events.

  B也许你能买到这些比赛项目的门票。

  You can talk about how some things are difficult:

  你可以谈论某些事情如何难办:

  It’s difficult to get tickets.

  It’s difficult parking in central Beijing.

  It’s difficult to understand people when they speak quickly.

  Some languages are more difficult than others.很难买到门票。

  在北京市中心停车很难。

  当人们说话语速太快时很难听懂他们在说什么。

  一些语言比另外一些语言难。

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·城市对话改革30年 ·新浪城市同心联动 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻
不支持Flash
不支持Flash