三段奥运体操经典英语对话欣赏之金牌背后

　　Yang Wei: Very excited and happy. 很激动，也很高兴。

　　Reporter: What do you want to say best? 你现在最想说些什么？

　　Yang Wei: Thank my coach, my parents, my close players and all the friends who support me fully. Thank you very much! 感谢我的教练、我的父母、我亲密无间的队友们以及所有权利支持我的朋友们。谢谢你们！

　　Reporter: Your coach is very kind to you, isn't he? 你的教练对你非常好，对吗？

　　Yang Wei: Yes. But very stict with me. He was quite strict in every movement during the training, sometimes it seemed to be a little severe. 是的。但对我非常严格，他对我训练中的每一个动作要求都相当严格，有时似乎有点苛刻。

　　Reporter: I think it is very helpful to you. 我想这对你很有帮助。

　　Yang Wei: Now, I understand it completely. Except that, my players are always correcting my unperfect movements. I'm very thankful to them. 现在我完全理解。除此之外，我的队友也总给我纠正不完美的动作，我非常感激他们。

　　Reporter: Thank you for your time. Best wishes for you! 谢谢你接受我们的采访。祝福你！

　　对话3：

　　A: Did you watch the Olympic Games in the last few days? 这几天你看奥运会了吗？

　　B: Yes. I've watched the women's individual archery gold medal match. Zhang Juanjuan is really somebody. 看了。我看了女子射箭决赛。张娟娟真是了不起。

　　A: Yes, she is awesome. Well I think I prefer the indoor events.是啊，她确实是太棒了。不过，我想我更喜欢室内项目。

　　B: Do you mean indoor sports such as gymnastics and weight-lifting? 你是说像体操、举重这样的项目吗？