不支持Flash
|
|
|
典型中国式错误:我觉得我不行(图)http://www.sina.com.cn
2008年09月02日 13:41 新浪教育
6. 我想我不行。 ![]() 我的舞也跳得不好
误:I think I can't. 正:I don't think I can. 提示:汉语里说“我想我不会”的时候,英语里面总是说“我不认为我会”。以后您在说类似的英语句子的时候,只要留心,也会习惯英语的表达习惯的。 7. 我的舞也跳得不好。 误:I don't dance well too. 正:I am not a very good dancer either. 提示:当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用not good at something,英语的思维甚至直接踊跃到:我不是一个好的舞者。
【发表评论 】
不支持Flash
|