解读美国夏威夷等州座右铭(组图)

夏威夷州

　　Hawaii: Haka Tiki Mou Sha'ami Leeki Toru (Death To Mainland Scum, But Leave Your Money)

　　夏威夷州：让美国大陆上的那些无用之辈去死吧，不过记得把你们的金钱留下。

　　Idaho: More Than Just Potatoes... Well Okay, We're Not, But The Potatoes Sure Are Real Good

　　爱达荷州：这不仅仅是马铃薯的问题......好吧好吧，我们不是这个意思，不过马铃薯绝对是真正的好东西！