不支持Flash

幽默双语:懂得满足珍惜才会幸福

http://www.sina.com.cn 2008年09月08日 12:11   新浪教育

  9.I felt sorry for myself because I had no shoes --- until I met a man who had no feet.

  我自己感到很难过,因为我没有鞋穿——直到我遇见一个没有脚的人。

  10.My left leg is bad one day and my right leg is bad the next. Thank God I’m not a

  centipede.

  今天左腿有毛病,明天右腿又出问题,感谢上帝我不是蜈蚣。

  珍惜目前的每一刻时光,快乐真情流露。

  11.Don’t postpone joy. 不要推迟快乐。

  12.No man is a failure who is enjoying life.

  享受生命的人都不是失败者。

  13.Enjoy life, this is not a dress rehearsal.

  享受生命,这不是试穿衣服。

  注:衣服不合适了你可以再换,如果你苦闷一生,到时候后悔没有任何用处。

  14.The most precious thing we have is life. Yet it has absolutely no trade-in value.

  我们拥有的最珍贵的东西就是生命,它还绝对没有折旧价值。

  注:

二手房越来越贵,
二手车
卖得也不便宜,但二手生命就不值钱了。

  生活有希望,才快乐。

  15.在好莱坞人人都梦想得到奥斯卡奖,连乞丐都满怀着希望,乞丐要饭时,旁边立了块牌子,上面写着:

  Help keep my Oscar Hopes Alive.

  帮帮忙,让我保持我的奥斯卡希望。

  对生活充满希望,努力奋斗,不必担心结果,心态恬淡快乐。

  16.We should hope for the best, but prepare for the worst. The worst result is that we

  can’t get out of the world alive.

  我们应该做最好的打算,做最坏的准备。最坏的结果是我们不能活着走出这个世界。

  自己的希望要在一定程度上切合实际,获得满足的快乐。

  17.Someday I hope to have a whole complex of caves.

  我希望有一天我能拥有整个山洞。

  注:这是原始人的理想。人和人的理想是不一样的。有人想拥有一家大型鞋业公司,有人的理想是拥有一双二手鞋。

上一页 1 2 3 下一页

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠
不支持Flash