小议英文名字Jack的几种表达：谚语

　　扑克牌里的K也是Jack,黑桃J，查理一世的骑士奥芝手执宝剑；红桃J，武士克陀左手擎大斧；方块J，是手握宝剑的法国 "圣女"贞德；草花J是阿瑟王故事中的著名骑士兰斯洛特Jack-o-lantern(南瓜灯,老美巨喜欢在万圣节那天举行南瓜灯比赛)

　　Jack shall have Jill.(有情人终成眷属，我在课堂里说成“有情人终成亲属”哈)

　　If jack is in love, he is no judge of Jill’s beauty. (情人眼里出西施)

　　All work and no play makes Jack a dull boy.

本文选自《新东方郭庆的BLOG》的博客，点击查看博客原文