不支持Flash
|
|
|
老外学中文的笑话：哪里哪里(组图)http://www.sina.com.cn
2008年09月27日 15:23 新浪教育
 哪里哪里
八、“哪里哪里” “哪里”连起说就是自谦,这是一般中国人都知道的,也常用。但初通汉语的外国人W先生不理解。一次W先生参加一对年轻华侨的婚礼,他很有礼貌地赞美新娘漂亮。一旁的新郎立即代表新娘表示感谢,“哪里哪里”。W先生觉得挺不好意思的,以为未说到地方,便用生硬的中国话再说——“头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都很漂亮!”
【发表评论】
不支持Flash
|
||||
