趣味双语：女人18个“不能说的秘密”(3)

　　13."Oh,nothing,"has an entirely different meaning in woman-language than it does in man-language.

　　“哦，没什么。”这句话在女人的字典里的意思和在男人字典里的完全不同。

　　14.All women will say that they are overweight, but don't agree with them about it. 所有女人都会说自己超重，但千万别对此表示赞同。

　　15.Women can get out of speeding tickets by pouting. This will get men arrested. 面对超速行驶的罚单，噘嘴可以使女人免于处罚，却会使男人被拘留。

　　16.Women don't really care about a sense of humor in a guy despite claims to the contrary. 女人并不真的在乎男人是否有

　　17.Women will spend hours dressing up to go out, and then they'll go out and spend more time checking out other women. Men can never catch women checking out other men；women will always catch men checking out other women. 女人在出门前将花费数小时化妆，然后她们出门，花更多时间注视其他女人。男人永远不会察觉女人注视着其他男人，而女人总能察觉男人注视着其他女人。

　　18.The most embarrassing thing for women is to find another woman wearing the same dress at a formal party. 最让女人尴尬的就是在一个正式的聚会上发现另一个女人穿着和自己同样的衣服。