不支持Flash
|
|
|
分享:头一回与老美的英语亲密接触http://www.sina.com.cn
2008年10月16日 16:49 新浪教育
我下午高举牌子“Mr Romillo" 站在出口处等着,一个大个儿提着旅行包走过来:“Good afternoon,I am Romillo,Nice to meet you! 下午好,我是Romillo,见到你真高兴! 看到老美,我有点紧张了,马上也回了一句:“Nice to meet you,too! My name is Wu**.Did you have a good flight? 我也是很高兴见到您,我叫吴**,您一路还好吗(中国人的习惯可译成:您一路辛苦了) Romillo嘴轻轻念“吴..吴**”,中国人的名字,头一回念有点拗口,我看到老美发音很困难,告诉他:“You can call me XiaoWu. 你可以叫我小吴 Romillo试了试:“ XiaoWu,I can't get over how good your English is! 小吴,真不敢相信你英语说得这么好! 我心里美的不敢相信:“ Oh,really?" 哦,真的吗? Romillo是发真内心的赞美:“yes,seriously.I'm impressed,indeed 是的,我是真心的,给了我很好的印象。
【发表评论 】
不支持Flash
|