不支持Flash
|
|
|
2008年流行热词英文解析：Surgehttp://www.sina.com.cn
2008年12月04日 12:54 新浪教育
 2008年流行热词解析
Surge 增兵计划 The troop surge has not worked out as the Bush government had hoped. (向伊拉克的)增兵计划没有像布什政府原本期望那样实行。 或许美国总统小布什心中有越战阴影，连上帝都要感叹“世界和平真难”了。不敢使用越战时代常见的增兵字眼“escalation”，而使用“surge”这个词。surge就是指美国布什政府向伊拉克大量突然增兵的策略。然而，小布什还没有把“surge”(增兵计划)付诸实施，美国舆论便开始悲观起来。看来surge一词将要成为小布什卸任后的时代标记了。
【发表评论】
不支持Flash
|
||||