流金岁月：跟《老友记》学地道美语(图)

本文选自《世外姝》的博客，点击查看博客原文

　　There's nothing to tell! 没什么好说的。

　　He's just some guy I work with! 他只是跟我一起工作而已。

　　Carol moved her stuff out today. 卡罗尔今天把她的东西搬走了。

　　Did I say that out loud? 我很大声地说了吗？

　　She didn't know, how should I know? 她都不知道，我怎么会知道？