男女快乐感有别：什么是快乐之源

　　Japanese women reported the greatest difference and are 15 percent happier than Japanese men. Women are also more optimistic about the future, scoring higher than men on predictions of their happiness in the next six months.

　　日本女性的快乐感比男性高15%，在被调查国家中差距最大。同时女性对未来更加乐观，对未来六个月快乐感的预期也超过男性。

　　Women were also more content with their sex lives, the study found. Japanese and New Zealand women reported the greatest difference in satisfaction with their sex lives.

　　此外，调查发现，女性对性生活的满意度更高。日本和新西兰的男性和女性对性生活的满意度差距最大。

　　Men are generally happier with their physical health than women, and this is especially pronounced in South Africa. Egypt bucks the trend, with women rating their happiness with their health considerably higher than men.

　　健康给男性带来的快乐感总体高于女性，这在南非尤其突出。而在埃及正好相反，女性从健康中获得的快乐感大大高于男性。

　　Globally, men rated their happiness with their mental health higher than women. This was echoed in Belgium, South Korea, Mexico, Norway, Spain, Sweden, Egypt, and Israel.

　　从全球范围来看，男性从心理健康中获得的快乐更多。比利时、韩国、

　　There are three main drivers of happiness globally, according to the study: personal financial situation, mental health and job/career. Being satisfied with your partner is also important for happiness.

　　调查表明，从全球范围来看，个人经济状况、心理健康和工作/事业是三大主要的快乐之源。而与伴侣的关系是否和睦对于快乐感也至关重要。

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。