不支持Flash

英文原版“闲”书推荐:《愤怒的葡萄》(组图)

http://www.sina.com.cn 2008年12月16日 11:17   新浪教育
英文原版“闲”书推荐:《愤怒的葡萄》(组图)

  第四本:《愤怒的葡萄》 The Grapes of Wrath

  这本小说是以上世纪30年代世界发生历史上最大金融时刻为背景的。今天读来,可能会让很多人有种似曾相识的感觉。不过要提醒的是,这本原文小说的语言,对于一般英语水平的读者来说,读起来可能会有些吃力。因为作者让其中人物使用了大量方言和不规范的语言,也就是说,作者把这些方言和不规范的语言,用记录声音的形式给记录下来。给人一种很真实的感觉,但也的确会给英语不是母语的读者造成很大困惑。但如果坚持读下去,就会发现,即便是方言与不规范语言,也有其自有的规范之处。读多了,就会不那么感到困惑了。但这得需要坚持啊。呵呵,而一般人最缺乏的恐怕就是这一“坚持”。

  小说作者是诺贝尔文学奖获得者。小说发表之后,引来很多反共分子的同声一辞的谴责,被认为是替共产党作了免费的宣传,严重地打击了资本主义社会。因为小说里详尽地描述了人们的恶劣的工作环境等。

  小说主要描述了一个男人在最困难的情况下,如何为了支撑自己的家,而咬牙坚持,努力地苦撑过金融危机的故事。

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠
不支持Flash
不支持Flash