双语：悉数英国六大“粉丝团”(组图)

　　We love you, Robbie. But pop superstar Williams has been pipped to the post in a poll of the biggest fanbase in Britain.

　　Who do even more fans love...?

　　我们爱你，罗比。尽管“坏小子”罗比·威廉姆斯在英国拥有歌迷无数，但他还是在最近的一次关于“粉丝团”规模的调查中，被人打败。 　　谁的“粉丝”比罗比还要多呢……答案马上为您揭晓。

　　2、Manchester United have more fans than any other club or star in the country, according to a poll of 1,000 people by a hotel chain.

　　这项调查是由一家酒店连锁机构实施的，调查对象涉及1000人。调查结果显示，在英国，英超曼联队拥有的“粉丝”比其他任何足球俱乐部或明星都要多。

　　3、They narrowly beat Liverpool, who have the third biggest fanbase.

　　英超另一支球队——利物浦队在此次调查中名列第三，其“粉丝团”的规模仅次于曼联以及罗比·威廉姆斯。