本文选自《BBC透视英伦》的博客，点击查看博客原文

　　大家好, 我是BBC中国网《英伦随笔》专栏的撰稿人苏平。

短信传情是年轻人表达感情的新渠道

当代年轻人的恋爱方式不同于老一辈

　　I luv U!

　　U r a star!

　　U mean the world 2 me……

　　勃郎宁夫人泉下有知，看了现代情书，不知感想如何？

　　莎士比亚剧中，许多主人公的命运都和情书紧紧连在一起。但是现在，情书，正在面临着历史垃圾堆的威胁。

　　英国银行、按揭公司“布拉福德宾利”作的一项调查显示，2007年中，曾经收到过情书的人只有17%，还不到总人口的五分之一。此前的五年中，曾经收到过情书的人也只有28%。可怜得很！

　　在16-34岁的年轻人中，超过三分之一的人（35%）从来没有向心上人写信倾诉爱慕。也许是“恶有恶报”吧，这些人中，四分之一从来也没有收到过情书！

　　写情书，“代沟”十分明显。年轻人不写情书了，但他们的父母、祖父祖母却几乎全部曾经鸿雁传情。调查发现，年龄55岁以上的人，从来没有写过情书只有14%。

　　情书被打入冷宫，当然并不表明现在年轻人不浪漫了。取代钢笔信纸的是现代的通讯工具和手段：电子邮件、短信、MSN……。

　　即时感

　　现代年轻人交流更喜欢“即时感”。交通工具的发达，就算是英国、中国天各一方的恋人都无须苦恋了。一张机票、12小时，即可抹去一切相思。

　　但是，寄出一封缠绵的情书，却只能苦苦想象对方的感觉、等待回信。发出一份短信，片刻既能知道收件人是否领情。

　　英国最大的移动电话公司之一T-Mobile所作的一项调查称，近半数的英国人（46%）都希望收到言情短信，年龄在24岁以下的人更是走在潮流的前列，49%的人在手机中存储有20条以上的浪漫短信。

　　在谷歌键入“浪漫短信”，立刻查到许多网站，提供手机允许字数以内的建议。我特别“喜爱”这一条：id rite ur name on every star so everyone cud luk up n c u mean the world 2 me！

　　别笑！有心理学家说了，爱情，重在爱、重在情，表情达意，重在心意和努力，而不是手段和形式。但是，也有恋爱大师认为，短信取代情书，侵蚀、淡化了恋爱文化的“神”和“韵”。

　　您说，上面提到的那条短信和散发着情人幽香、以吻封缄的传统情书比起来，哪一个更浪漫呢？在英国，发条短信不过只要几便士，通过皇家邮局寄封情书，却要几十便士。短信的代价是情书的十分之一，起到的效果是否也只有十分之一呢？

　　QQ、电邮，快捷、方便，开头不用称谓，结尾无需敬礼，连落款和日期也忽略不计了。但是，写情书需要字字推敲。开头称谓要反映出交往的深度，落款收笔要显示出内心的向往，署名、日期、装信封、写地址、贴邮票直到投进邮箱，过程如同一种仪式。

　　现代生活节奏快，人们忙工作、忙学习，也就顾不上讲究仪式了。仪式消失，同时也带走了一些乐趣和情感。

　　上个世纪谈恋爱的“长辈们”，谁没有在校园的角落里、被窝的烛光下逐字逐句地体味情书的经验？那时候，要是有人在情书中写了一千遍情人的名字，会被看作痴情、浪漫，现在，您在电脑上粘贴一千遍情人的名字，肯定会被笑做傻瓜、无聊！

　　一夜情

　　一日在电视上看到一对二战期间的情侣，拿出珍藏几十年的情书，字字句句地重温往日对对方的思念和牵挂，感动得几乎落泪。现在热恋中的情人，就算是一天发上几十条热辣辣的短信，过几天内存满了怎么办？全部删除？

　　情书过时了，可能也和现代年轻人对爱情的态度、谈恋爱的方式有关系。

　　喜欢即时通讯的同时，年轻人“谈恋爱”追求的也是一种即时感。网上约会、快速约会都成了英国人交友择偶的主流媒介即可证实这一点。几秒钟就可以宣称相爱，几分钟就算谈完了一场恋爱，几小时之内即可亲密无间，且浑然不觉有何不妥。

　　去年英国广播公司播出的一部电视片中，一个只有18岁的英国少女公开承认，过去两年中曾经和50个网上结交的男人发生性关系，其中一些人的名字都记不住了。她还说，“这里的女孩都这样”！

　　一夜情泛滥，没有工夫或是厌倦了爱情马拉松，当然也就更懒得花费时间和精力去写情书了。

　　巧克力

　　奇怪的是，没有人有心思写情书，并不意味着人们都不愿意收到情书。

　　2006年英国政府教育部曾组织过一项调查，结果发现，41%的英国女人在情人节之际宁愿收到爱人的情书，而不是老调重弹的礼物，比如说巧克力或者内衣。77%的女人还说，更愿意收到传统的情书而不是电子情书。

　　情人节就快到了。各位朋友，不管您正在热恋当中还是在寻求意中人，今年，何不试试写封情书送给对方？

　　手艺生疏不要紧，上网恶补还来得及。谷歌一番，即可找到琳琅满目的情书样板，结合亲身感受、对方的个性爱好，说定很快就能攒出一封惊天地、泣鬼神的情书！或许这一次，您就能凭着标新立异的情书找到自己的灵魂伴侣了呢！

　　别忘了，鲜花会褪色，巧克力会被吃掉，短信会被删除，情书，却是永远的！