不支持Flash

翘班看《变形金刚》的十大理由:挖地虎出现了

http://www.sina.com.cn 2009年07月10日 15:11   沪江英语

  5: The Constructicons are in it. 挖地虎出现了。

  Remember this line of Decepticons? They were the best because if you got all six of the toys together, you could make Devastator. One of the best Transformers toys ever。

  还记得这个狂派霸天虎系列么?他们最厉害了,因为把组合挖地虎的六个玩具组装起来就变成了大力神——有史以来最厉害的变形金刚。

Peter Cullen给柱子哥配音
Peter Cullen给柱子哥配音

  4: Peter Cullen is still the voice of Optimus Prime. 擎天柱仍由Peter Cullen配音。

  He damn well better be. The studio probably didn't want to even bother considering a Transformers movie until Cullen signed on. The fan outcry when the first one was in the works was so huge, that there was no chance it would have made any money without him. Prime only has one voice。

  还好还是他来配音啊!Cullen加入之后,制片厂大概压根儿就不用为一部变形金刚电影担心了。第一部出来的时候,粉丝的尖叫声那叫一震耳欲聋啊!要不是有他在这片子想赚钱那完全是做梦。毫无疑问,擎天柱只能有一个声音。

你也不想落伍吧?
你也不想落伍吧?

  3: It's coming out in the middle of the week. 还没到周末就上映了哦。

  Which means it's not coming out on the weekend. Which means you'll only have one night instead of three to see it before going into work the next day and being the only fanboy that hasn't seen it. You really want to be that guy?

  不是周末上映,就是说你只需一夜之间——而不像周末要过三个晚上——成为第二天上班之时办公室里唯一一个没看这部电影的变形金刚迷。你真的想成为那个衰人吗?

又不是晃点人的《金刚狼》咯
又不是晃点人的《金刚狼》咯

  2: It's not Wolverine. 这可不是《金刚狼》。

  Which means it's a movie full of giant space robots beating the crap out of each other. That is, no matter what happens you won't be set up for disappointment。

  这就是说该片充满了巨大的机器人把对方打倒屁滚尿流。再怎么说,它都是一部不会让你觉得“啊,被骗了”然后失望透顶的片子。

暑假给自己一个翘班的理由
暑假给自己一个翘班的理由

  1: There is no school. It's summer. 暑假了,不上课了,耶!

  Your kids don't need an excuse to be pulled out of school to go see a movie. You're the only one that needs an excuse. And now you've got ten. Go get your kids and a couple giant tubs of popcorn and let me know how awesome it is…I don't get out of work until five。

  你们家孩子不用找借口逃课去看电影。你才是那个需要找借口的人。现在你已经有十个理由了。带上你的孩子、抱上两大桶爆米花去看电影吧,然后回来告诉我电影有多壮观……我要到五点才下班咧好伐?!

上一页 1 2 下一页

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash