不支持Flash

世博志愿者英语角:在园区提供向导服务

http://www.sina.com.cn 2009年07月13日 13:48   中国对外翻译出版公司

  世博志愿者英语角

  第三课:园区向导服务

  Lesson 3 Guide inside Expo Park

  情模拟景 一位外国游客向志愿者问路。

  Setting: A foreign visitor asks the way from the volunteer。

  B:不到意思,请问我怎样去通用汽车馆?

  B: Excuse me, how can I get to the General Motor pavilion?

  A:这是园区游览图,您现在的位置是在浦东,通用汽车馆位于浦西。您可以乘坐水面轮渡及园区内地铁过江。

  A: This is a map of the Expo Park. Now you are at the Pudong area, while the GM pavilion is at the Puxi area. You can take a ferry or subway there。

  B:好的,那我就乘坐地铁,请问最近的地铁乘坐点在哪里?

  B: Well, I’d like to take the subway. Where is the nearest subway station?

  A:最近的乘坐点在地图的这个位置,您步行约10分钟即可到达。

  A: Look at the map, the nearest station is here. 10 minutes’ walk will take your there。

  B:非常感谢!

  B: Thank you very much!

  A:不客气,如您到达浦西后,仍需要向导服务的话,可咨询那边的志愿者。

  祝您参观愉快!

  A: You’re welcome. If you still need help when you arrive at Puxi, you can ask volunteers there。

  Have a nice day!

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash