不支持Flash

玩转世博:参展国面面观之巴基斯坦

http://www.sina.com.cn 2009年07月13日 13:51   中国对外翻译出版公司

  玩转世博

  参展国面面观(巴基斯坦篇)

  今天我们来到极具异域风情的巴基斯坦展馆。

  巴基斯坦拥有近5000年的古文明历史,著名的历史名城不胜枚举。巴基斯坦国家馆将通过声效和多媒体手段将当地城市和农村居民的生活传递给参观者,而巴基斯坦馆还将表现巴中两国亘古不变的友好情谊,始于丝绸之路的商贸关系将两国人民紧紧联系在一起。

  The Pakistan Pavilion

  The Pakistan Pavilion, which will face the Chinese Pavilion, will create a replica of the Lahore Fort, an iconic symbol of the city of Lahore at the 2010 Expo。

  The fort which dates back to the year 1025AD is the cultural capital and heart of modern-day Pakistan. It was given its current design in 1566AD. The building is listed as a UNESCO world heritage site。

  Pakistan started building its 2,000-square-meter pavilion today, marking this with a ground-breaking ceremony at the Expo site。

  Themed "harmony in diversity," various aspects of the best of Pakistan's cities will be merged into one showcase of culture, tradition, modernity and history。

  In the pavilion, visitors will be able to experience the life of a typical Pakistani citizen through detailed visual and multimedia presentations。

An artist's rendition of the Pakistan Pavilion
An artist's rendition of the Pakistan Pavilion
An artist's rendition of the Pakistan Pavilion
An artist's rendition of the Pakistan Pavilion

  Traditional Pakistani dances will be performed and a traditional Pakistani restaurant will serve the unique tastes of Pakistani cuisine with BBQ foods, unique sauces and "Chai," a special local milk tea。

  Masood Khan, ambassador of Pakistan to China as well as the commissioner general for Pakistan for Expo 2010, said at the ceremony that the country hoped to display its strength and practice in building a harmonious city. He believed Expo 2010 will provide a stimulus package for the world economy。

  A special section in the pavilion will be dedicated to the fraternal relationship and strong bonds between the people of Pakistan and China。

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash