不支持Flash

70、80、90后迥异人生观的英文表达

http://www.sina.com.cn 2009年09月10日 14:50   新浪教育

本文选自《EF英孚教育》的博客,点击查看博客原文

  某零后界限的划分,让我们看清一代人的特点,也能更好地了解我们自己。在各种问题上,70、80、90后的理解都不尽相同。本帖就来看一看,在一些主要的方面,他们究竟有着什么不一样的地方。

  1、婚姻问题

  70后说:when i mean to marry, i want to marry with a virgin。

  我要找一个处女结婚

  80后说:as long as i have true love, we do not mind whether she is a virgin or not。

  只要是真爱,我不在意她是否处女。

  90后说:does marriage need feeling? Do we need marriage?

  结婚需要什么感觉吗?我们需要结婚吗?

  2、路遇陌生人

  70后说:when i stay with strangers, i am used to making conversation with others。

  当我与陌生人呆在一起时,我习惯于与他人交谈

  80后说:generally, i don't rap to strangers, don't you feel tired when making conversation?

  我一般不和陌生人说话,你不觉得谈话很累吗?

  90后说:你谁啊,穿这么土,死开~~~帅哥,交个朋友好吗?

  3、聊天内容

  70后说:our topic are limited to work and share

  我们只谈论工作和股票

  80后说:we have more topics, like english premier league, computer games

  我们有更多的话题,比如英超、网游

  90后说:QQ level, QQ show....。。

  QQ等级,QQ秀....。。

  4、工作态度

  70后:ergasionmania

  工作狂

  80后:refuse to work overtime

  拒绝超时工作

  90后:refuse to work

  拒绝工作

  5、对领导的态度

  70后说:whenever i meet leaders who have no seat, i will sand up。

  如果老板没椅子坐,我也站着。

  80后说:i advocate superior and subordinate equality。

  我崇尚上下级平等

  90后说:i'm boss

  我最大

  6、脱不脱鞋

  70后说:when enter my house, you need to take shoes off。

  进我家需要脱鞋。

  80后说:you don't need to take shoes off。

  你不需要脱鞋

  90后说:we don't take shoes off even though we go to bed for sleep

  我们上床睡觉都不脱鞋

  7、经济状况

  70后:we have bank deposit 我们有存款

  80后:we are indebted 我们有欠款

  90后:啃老族

  这些比较带有黑色幽默的成分,但是不能涵盖全部,请勿对号入座。相信大家都有自己的特色,也有自己的优点。无论是70、80、90年代出生的人,都有成功的典范。当然,这三个年代的人,都需要学英语(论坛),用英语,并且需要把它学到最出色。这就是横跨三个年代的共同点之一吧!

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash