奥巴马对话上海学生:你们英文比我中文好

http://www.sina.com.cn 2009年11月18日 09:51   广州日报大洋网

  奥巴马对话学生,说:“你们的英文比我的中文好。”这一席话,让我思绪万千,想起了当年大学同学们奋勇向前,不甘落后学习英文的一幕又一幕。要是奥先生知道中国的准精英们是如何学习英文的,恐怕就要再感叹一句:“怪不得你们的英文这样好。”

  记得有一位擅舞的东北女生,走到哪怀里都别着个walkman,不停地播放着大名鼎鼎的《疯狂英语》,且目不斜视,谁打招呼都不理,然后硬生生地把自己的语音矫正成纯正的美国卷舌音,听她开口,会误以为碰到一ABC。后来,此女当然是“幸福地”去了美利坚。

  还有一男同学,每天都会捧着一本《GRE词汇》,一遍一遍地背诵着里面那些奇奇怪怪的单词,然后会突然对我说:“你找几个词问我,看我记得住不?”末了,还会感慨着说:“听说这些单词,美国人自己都不用。” 

  有人说,上大学就是去学英语的,对于这个观点,我非常同意。当年,每个同学都埋头苦背托福、GRE,以此为荣,以此为傲,互相之间还暗自较劲,对于学业,那就稍稍靠后再说吧。 

  探究这种学英文热潮的背后,一个不争的事实是,英语文化仍然是世界的强势主导文化,而中国人对于这个世界的好奇、以及争取出国、就业优势等等功利性的目的混合在了一起,造就了全民学英文的现象。

  这种现象是否正常且不去下结论,不过让我印象深刻的倒是法国人。我在巴黎用英语问路的时候,遇到的法国人居然用一口标准的英文说:“I can't speak English。”(我不会说英文。)

  期待着有一天,我们每个人都能够底气十足地对来华的英国人或美国人说:“到了中国,请您说中文。”不会?那就请上培训班学吧!

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash