双语:哈利波特与死亡圣器首张剧照曝光(图)

http://www.sina.com.cn 2009年12月02日 15:26   沪江英语
哈利波特与死亡圣器首张剧照曝光
哈利波特与死亡圣器首张剧照曝光

  据国外媒体报道,某杂志日前发布了《哈利·波特与死亡圣器:上》(Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I)的首张哈利、罗恩和赫敏三人组剧照。而据导演透露,本集中将有哈利和赫敏拥抱接吻的场面。

  导演大卫·叶茨(DavidYates)介绍说,《哈利·波特与死亡圣器:上》将是这一系列中魔法最少、现实感最强的一部,在这一集里哈利、罗恩和赫敏都没有回到霍格沃茨魔法学校,由于食死徒和搜捕手,他们无家可归、四处逃亡,在外面的世界经历着真正的危险,并且第一次完全脱离了成年魔法师的保护。

  大卫·叶茨还对外透露,在《哈利·波特与死亡圣器》中,影迷将看到哈利(丹尼尔·拉德克利夫)和赫敏(艾玛·沃特森)拥抱接吻的场面。他说:“一个魂器(里面有伏地魔的灵魂碎片)为了保护自己,给罗恩制造了幻觉,让他看到哈利和赫敏拥抱接吻,而且哈利没有穿衣服。”

  《哈利波特与死亡圣器》是“哈利·波特”系列的第七部,也是最后一部,为了最大限度的保留原著内容,同时也为了延长这个系列的寿命,华纳兄弟把这一集分成了上下集,分别安排在2010年和2011年的11月份上映。

  In the next Harry Potter film, most of the action takes place outside the hallowed halls of Hogwarts Castle。

  The seventh, and last, book in J.K. Rowling's series about the boy wizard–Harry Potter and the Deathly Hallows– is being broken into two films,the first part coming out next November, the second part in 2011.

  The first installment finds young wizards Harry (Daniel Radcliffe), Ron(Rupert Grint) and Hermione (Emma Watson) struggling to find their way in the Muggle (human) world, with their own lives in the balance andthe fate of the magical realm in their hands。

  Dubbed a "road movie" by producer David Heyman, Hallows was envisioned by director David Yates as more grounded in reality than the previous Potter movies。

  "It'sgoing to feel very real," Yates says. "We're going for a véritéapproach. Being away from Hogwarts, they're like these three refugeeson the run. They're out in the big bad world, facing real danger,unguarded by those wonderful benign wizards at Hogwarts. They don'thave a home to go to。

  "We're kind of pulling away from the magic a bit and bringing more reality to it," he says。

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash