5. Hotel Ritz was her home

　　For more than 30 years Coco Chanel made themighty hotel Ritz in Paris her home! It was rumored that Germanofficer Dincklage (with whom she was having an affair)madearrangements for her to stay in the hotel!

　　5. 里茨酒店是她的家

　　可可·香奈儿在巴黎著名的里茨酒店居住了30 多年！据传是德国军官丁克拉格( 与可可·香奈儿有暧昧关系)安排她住在这个酒店！

　　6. 5 was her favorite number

　　Maybe there was something special in the number 5 – enough tohave Coco Chanel superstitious and in awe of it. Chanel No. 5 wasintroduced on 5th May 1921! No coincidence this!

　　6. 5 是她最喜欢的数字

　　也许数字5 有些特别之处而足以让可可·香奈儿迷信并敬畏它。“香奈儿5 号”香水于1921 年5 月5日推出！绝非巧合！

　　7. She never got married

　　Coco Chanel might have dated and had affairswith plenty of men but she never got married. Maybe she thought itwould take away from her dedication to the fashion world。

　　7. 她从未结婚

　　可可·香奈儿可能与许多男人约会过并与他们有过风流韵事，但她却从未结过婚。也许，她认为婚姻会阻碍她对时尚界的贡献。

　　1. aristocratic  a. 贵族的，有贵族气派的。

　　2. 位于巴黎一区旺多姆广场北侧的里茨酒店于19世纪末竣工，得名于瑞士建筑师恺撒·里茨。如今的里茨酒店已是豪华尊贵的代名词，曾接待过英国国王爱德华七世、伊朗国王沙阿、温莎公爵、可可·香奈儿和戴安娜等名流。