Top 10 must-haves to be trendy in 2009

　　Have you ever wondered what it takes to becool? Some may say it has nothing to do with appearance. Blah. Thatit's all about attitude and confidence. Blah blah. Well, they probablyright, but we are not taking about that spiritual stuff here. It's too profound. What we are going to discuss is being vain,in other words, the shallow stuff. Some may claim that to own any ofthese items will make you think you are cool but really don't. Well,don't listen to that, because they do at least help。

　　你想过什么可以让你变身时尚酷人吗？你可能会说“酷”是和外表无关的……“酷”是体现在态度和自信……恩，你可能是正确的。不过呢，现在我们先暂且不谈精神，那太……深奥了。我们现在要说的呢，就是虚华的“酷”，浅薄外表层意上的“酷”。你可能又会说，拥有下边这些东东会让我自以为酷实际上一点都不酷！噢，别想多啦，至少他们可以帮你“酷”一点点哦。

　　No.1 The Iphone

　　If truth be told, the Iphone is not themost practical phone out there. Probably there are more cons than pros,but when the Iphone hit the high street, people went mad for it. Whosays looks don't matter?

　　很多人都知道，其实“苹果”并不是世界上最实用的手机，可能只是闪光点盖住瑕疵部分了吧。可是从Iphone上架时分的疯狂抢购可以看出，谁说外表不重要呢？

　　No.2 Mac Air

　　Next on the list is one of the Iphone'srelatives, the Mac Air. I don't possess one therefore I have no say inhow it works, and anyway, maybe it's too pretty to use, and I would behappy just to carry it everywhere as an accessory. Some of you may shake your head at this point in disgust because of the vanity of it all, well, that's the spirit!

　　Iphone的弟弟：超薄本本Mac Air实在漂亮惊人！我甚至愿意只把它随身带到任何地方作为装饰都满足万分！尽情鄙视我吧！哈哈，虚荣心此时无眠。

　　No. 3 The Dell Alionware

　　It claims to be the world's most powerfulgaming laptop, yes, you didn't hear it wrong, it was gaming! If acomputer is powerful at games, do you need anything more? I am suresome of you would agree with me on that。

　　戴尔Alionware：主宰游戏世界！如果本本游戏功能超强，你还需要什么呢？小小的同意一下？

　　That's enough for the cool gadgets; seriously, I think I should be getting paid for doing this!

　　No. 4 MJ's CD/DVD

　　I don't mean to bring your spirit down,but the death of Michael Jackson has been a tragic loss to all of us.Remembering the legend means owning a CD or DVD of him. And that's noteven about being cool any more, it's more like a courtesy, I would say。

　　天王迈克尔·杰克逊的离开给我们带来太多伤痛和悲哀。而这个时代因MJ的歌而传奇。拥有MJ的CD不仅仅是“酷”的代名词，更多是尊重和敬意。

　　No. 5 Recycle bags

　　They don't sound very glamorous, butactually can be. There are plenty of them which are stylish. Apart fromlooking cool, it actually makes people think that you do give a damnabout the environment。

　　环保袋？是的，它们听力来不咋样，可是它们确实可以随时变身华丽！无论是在外表上还是那重要的一点：“我支持、关心、爱护我们的环境！”

　　Now it's time for fashion trends. Ahfashion, where to start? To pick a few fashion must-haves out ofhundreds is really a cruel job。

　　For 2009, you've got to have something studded, it's huge right now, and the addition of metal studs to everything from leather to denim adds a rocker-chick edge with a little hint of 80's flair, definitely on trend! Put studs on cowboy boots, and you will be hitting two trends at once。

　　You can never get too many studs, or canyou? Check out Rihanna's studded Sunglasses, according to designer, thespecs are "not see-through, but you can see through them!" How sweet!

　　好啦！时尚风从时尚追踪！从万千时尚经典中寻找万绿丛中一点红真是个痛苦的活儿。2009我们主打闪闪发光的金属“饰品”潮。

　　No. 6 The over knee boots

　　They've got to be one - well, two - of the sexiest bits of footware ever created. Do I have to say more?

　　今年冬天，最最流行的不是小短靴，也不是雪地靴，而是一双又对身材要求超高的Over Knee Boots过膝靴。不用我多说了吧？

　　No. 7 Leg decorations

　　If it's not stylish or sexy enough tostuff your legs into thigh-high leather boots or go bare-leggedaltogether, then opt for this go-between: fall must-have tights and hosiery. We are not talking about tame legs decorations. Oh no, think wild!

　　释放你的想象力吧！紧身性感长腿袜当然有无限的创意空间，尽待发掘哦。

　　No. 8 Strong shouldered jacket

　　This year, prominent shoulders areeverywhere, on full dresses, mini dresses and of course jackets.However cool it may look, it does take some guts to wear this look,though..Although that balances the shoulders..。.

　　"强势女性"的演绎主要包括两大风格："80年代力量"和"40年代回归"。这是两个几乎背道而驰的风格，然而由于其在强调肩部特征及女性力量方面的共同点，成为今秋冬女装新风格。

　　No. 9 UGG boots

　　Before you call me gender-biased, I betterbring this one out quick: the luxury of UGG boots is no longer anindulgence only woman can enjoy. Check out the Ugg for men. Can youreally spot the diffence? One thought came to my mind, do you rememberowning a pair of these way back when?(showing the very old Chinesewinter boots which are similar to UGG) I would say there are certainthe similarities', wouldn't you? Then again, it's claimed thatAustralian men have been wearing UGG boots for well over 100 years,well, beat that!

　　UGG不再是女性的专享品，男士也有了UGG专有市场。中国传统的冬靴实际上和当代的UGG挺像的，而澳大利亚男士UGG已经拥有长达100年的销量了！

　　小解UGG：UGG的意义就是皮毛一体的羊皮圆头靴子。它兴起于澳洲，名字的来由是最初叫ugly boot后来澳洲人昵称它为UGG。一直到1994年由一个美国人注册商标UGG。他的商标的全称是UGG Australia 。

　　No. 10 Compliant free world

　　I could so go on and on, but hey,companions in cool, I am honored if you have come this far with me. Sodear fellers, how many of the above do you possess? If none, well,don't panic, I've saved the last one for you, and it is the self-helpbook, The complaint free world, that will help you to get over it!

　　实话讲，可以列出的还有太多太多，哈，有你们的陪伴也是“酷”元素的表达！亲爱的朋友，最后压轴出场的是我的好书精华推荐：The complaint free world(不抱怨的10个秘诀)。讲述我们怎样创造一个不抱怨的世界，更乐观的面对人生！相信你会喜欢的！

　　If you happen to possess all of them,contact me! The article above is only for fun, if you feel offended inany way I do apologize. But only because manners are also cool。

　　本文纯属只为博你一笑，如果不小心冒犯到我们亲爱的网友，实在不好意思啊。因为态度和举止确实是最“酷”的！