时尚灾难:绯闻女孩也不能这么穿(组图)

http://www.sina.com.cn 2010年01月21日 11:23   沪江英语

  青春美剧《绯闻女孩》以其时尚性感为最大卖点之一,片中主人公的种种装扮都被年轻人追捧。然而拍戏是拍戏,这些年轻明星们戏外的打扮却让人觉得不可恭维。来瞧瞧性感的S平时怎么穿到让你大跌眼镜。

低胸加露腿?非常不美丽!
低胸加露腿?非常不美丽!

  1. Boobs+Legs= Total no-no

  低胸加露腿?非常不美丽!

  Looks like Blake missed an all-important lesson in dressing, never, ever show too much leg or too much of your twins at the same time. I’d love thetop (she really does have some fantastic twins) if she would bewearing, say, a pair of black sequined leggings a la Balmain orsomething of the like. Maybe even a black pencil skirt? The jacket and shoes are uber gorgeous but come on, B. We need to stop with the trampy。

  这是非常关键的着装要点,看来Blake没有好好学:永远不要同时露腿或者露胸。上衣其实蛮好看的,而且她确实前凸后翘,要啥有啥,但是下面要是穿个长裤啥的多好啊。现在这样真的感觉像是出门忘套裤子了……

皱巴巴的背带裤很不帅
皱巴巴的背带裤很不帅

  2. Jumpsuits that aren’t ironed are not a good look

  皱巴巴的背带裤很不帅

  Yes,we know you have a fabulous body and gorgeous hair and stunning and eyes but NO ONE, NO FREAKIN ONE can pull off a green jumpsuit, even ifyou accessorize it perfectly as you have。

  就算身材火爆,头发飘飘,眼神迷离,面容姣好,再怎么样穿这么一条绿色背带裤也不能脱颖而出,就算项链再好看也没用啦。

穿衣有层次虽好但不能过
穿衣有层次虽好但不能过

  3. We know layering is the way to go but, erm:

  穿衣有层次虽好,但不能过……

  First, I’d like to be nice: gorgeous shoes, B! Now, off to the nasty side of me. WTH? This is some weird gypsy meets homeless person meets Burberry store look that I really, really do not dig. The dress looks like a tablecloth wrapped around her body haphazardly before running out of the house, the the scarf is totally not needed。

  实话实说,鞋很好看。但这一身实在是乱得可以。好像是无家可归的吉普赛女郎穿上一身巴百利。裙子跟桌布似的,而且围巾很是多余。

大一码真的也没关系啦
大一码真的也没关系啦

  4. It’s okay to get a size bigger

  大一码真的也没关系啦

  We reiterate that you have a smokin body but sometimes it’s okay to ask the stylist to let the dress out or just do what everyone does, get a size up. Thisain’t a good look, hon. Especially not to one of the biggest awardsevent of the year。

  身材好是一回事儿,有时候还是要听造型师的劝,拿大一码的衣服。你看都褶成那样儿了,在奥斯卡奖的派对上跟个粽子似的真不咋地。

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash