双语哲理小诗:有关时光的悲哀(图)

http://www.sina.com.cn   2010年04月13日 15:35   沪江英语
时光的悲哀
时光的悲哀

  It's sad when people you know become people you knew。

  当那些曾经熟悉的人变得不再熟悉,那是多么哀伤。

  When you can walk right past someone like they were never a big part of your life。

  曾经他们是你生命中一个重要的部分,而现在,你经过他们也不打招呼;

  How you used to be able to talk for hours and how now, you can barely even look at them。

  曾经你们能畅谈许久,而现在,你甚至都不再看他们一眼;

  It's sad how times change.

  时光流逝,是多么悲哀。

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有