A passenger plane has crashed in Libya, killing more than 100 people on board, officials in the capital Tripoli say。

　　首都的黎波里当地官员称，一架客机在利比亚境内坠毁，机上至少100名乘客罹难。

　　The Airbus 330 crashed on landing at Tripoli airport after a flight from Johannesburg, Afriqiyah Airways said。

　　利比亚国有航空公司泛非航空称，一架由南非约翰内斯堡飞往的黎波里的空客A330客机在降落时坠毁。

　　Sixty-one Dutch nationals were among the 93 passengers, a Dutch tourism official says. A Dutch boy was the sole known survivor, the Libyans say。

　　荷兰旅游局官员称，93名乘客中有61位荷兰人。利比亚当地人称，一名荷兰小男孩是这次空难的唯一幸存者。

　　British and South African passengers are also thought to have been on board. The 11 crew were said to be Libyan。

　　此外，机上应该还有来自英国和南非的乘客，11名机组人员全部来自利比亚。

　　Nicky Knapp, a spokeswoman for Airports Company South Africa, said seven passengers were booked to connect to Gatwick in London, 32 to Brussels, 42 to Dusseldorf in Germany, and one to Charles de Gaulle in Paris。

　　南非航空公司发言人尼基-纳普称，机上7名乘客要飞往伦敦的盖特威克机场，32名去布鲁塞尔，42名飞往德国的杜塞尔多夫，还有1名要飞往巴黎的戴高乐机场。

　　The cause of the crash was not immediately known. Some reports suggest the plane crashed very close to the runway。

　　飞机失事的原因暂时还不清楚。一些报道称飞机坠毁的地点离跑道非常近。